مقالات
برز في الآونة الخيرة بقوة مصطلح أطفال الشوارع ليعبر عن كل طفل مجهول الهوية أو النسب، ورغم أن هؤلاء الأطفال هم ضحايا لنزوات بشرية أو تشردوا جراء فقدان العائل، يستقبلهم المجتمع بأسوأ أوجه الاستغلال، تارة محقراً لهم معتديًا عليهم اعتداء نفسيا، وتارة منتهكاً لبراءتهم باغتصابهم جنسياً، وتارة بالزج بهم في عالم الجريمة في تجارة المخدرات أو السرقة أو أعمال البلطجة.
ويتفاقم الوضع المزري جراء الفقر في البرامج التربوية من
قبل الدولة، وهشاشة منظومة دور الأيتام وضعف الرقابة، لتكون المحصلة في النهاية هي
جلد جل هؤلاء الضحايا إعلاميا من خلال تسليط الضوء علي الشواذ منهم، في حين أنه يتم
عن عمد أو سهو تجاهل تقويم فئات أكثرة ضراوة في فتكها بالمجتمع.
فعلي سبيل المثال لم يتم التصدي لتدهور التعليم بالقدر الكافي،
وخاصة مافيا الدروس الخصوصية التي يمكن أن يطلق عليهم مدرسي الشوارع، وهؤلاء تمكنوا
ببراعة من غرس قيم الانتهازية في أجيال من التلاميذ سوف تدمر الأخضر واليابس لاحقا،
علاوة علي فئة من أساتذة الجامعات طمست ما بقي من نور وقيم بالمحافل العلمية؛ من خلال
بيع الدرجات العلمية أو تزوير بعضها أو استغلال الباحثين في جمع بيانات وعمل أبحاث
لا صلة لها بالدراسة ليستخدموها فيما بعد في عمل كتب ومؤلفات ممسوخة.
المحصلة هي ظهور شرائح هائلة قادرة علي هدم الدولة لتختفي
دولة القانون لصالح دولة الشوارع، وقد يصبح لاحقا بعض الممسوخين فوق أهرام السلطة،
وقد برهن التاريخ أن انهيار منظومة القيم هو أخطر ما يفتك بالبشر.
وقد تخطي الأمر حدود الدول ليدار العالم بأسره وفق منظومة
الشوارع وبمفهوم الغابة البدائية، وهذا يعزز ثقافة البطش؛ ليكون البقاء للأقوى علي
حساب القانون والعدل ووأد المشاعر الإنسانية تحت أحذية الجريمة.
الغريب أن كل هذا يتم دون أن تنبس الشفاة ببنت كلمة تجاه
تجار الشعوب، بل إن بعض أنصاف المثقفين يطالبون بقتل الضحايا المقهورين من أطفال الشوارع،
عندئذ لا تتعجب لأنك واقع بالفعل تحت قصف وسيطرة عقول الشوارع، علي اعتبار أن كل ما
ينسب للشارع هو فكر لقيط.
الترجمة الإنجليزية
Street Mentality
By:
Salah Shuair
"Street
children" is a term that has strongly surfaced in recent times to describe
every child of unknown identity or parentage. Despite the fact that these
children are victims of human faults, or experiencing homelessness due to loss
of their breadwinners, they are treated by the community with the worst kinds
of exploitation: sometimes, they are insulted and mentally abused, sometimes,
they are sexually exploited by adults, at other times they are forced or lured
into the world of crime, such as drugs trade, theft,
or other lawless acts.
This dire situation is exacerbated due to
poor state educational program, as well as, fragility and poor oversight
of orphanage institutions, the result of both, is that
these victims are media-flagellated by highlighting a rogue handful of them,
while correction of other more dangerous people to society are ignored
intentionally or by oversight.
For
instance, deterioration of education has not been adequately addressed,
especially the mafia of private lessons that can be called "street
teachers",who have been able to brilliantly instill opportunistic values
in generations of students that will destroy everything and everybody later, in
addition to a class of university professors who have helped to obliterate what
was left of enlightenment, and values of academia, through the sale of academic
degrees or faking them or exploiting researchers in gathering data and doing
research unrelated to their studies, to be used later by those same professors
in their own trivial books.
Consequently,
there is the emergence of huge categories of people who are able to demolish
the state where the rule of law gives in to rule of the street, and where some
of the corrupt might come to power; history has proved that the collapse of the
system of values is the most fatal thing for the welfare human beings.
It
has even gone beyond borders of states, so that the whole world is eventually
run according to the rule of the street and the concept of the jungle, and this
accentuates a culture of repression, where it is the survival of the strongest
at the expense of law andjustice,where human feelings are
trampled on by the heavy tread of crime.
Strangely enough, all of this has been done
without saying one word to the rotten. On the contrary, some semi-intellectuals
have called for the killing of the poor street children. This is not
surprising, because, in fact, you are already under bombardment and control of
street mentality, on the grounds that all that comes out of a street is the
brainchild of bastards.
+++
تعليقات
إرسال تعليق